Nous sommes arrivés au début des années 80 et le RPG s'émancipe peu à peu de ses supports traditionnels pour s'adapter sur les premiers ordinateurs de salon. Dans cet épisode nous verrons comment ce genre singulier se transposera à l'aide de bits et d'octets. Des premiers jeux inspirés des règles Dungeons & Dragons tels que les rogue-like et ceux qui s'en écarteront comme les séries Ultima et Wizardry. L'émission nous emmènera jusqu'en 1985 lorsque Marty prit le volant de la De Lorean alors qu'il était poursuivi par des lybiens.